SMILE AWAY EACH RAINY DAY
Пишу под впечатлением от реферата про жизнь и творчество П.Треверс.
Не знаю почему, но я просто рыдала, когда читала. Я понимаю конечно, что ее мери поппинс мало связана с образом джули, но я люблю больше мери именно книжную. Это единственная книжка, которую я буду перечитывать постоянно, и буду всегда плакать в конце, когда мери уходит. Пусть мне будет уже за 60, но я буду читать мери поппинс.
"Я всегда считала, что Мэри Поппинс явилась ко мне, выздоравливающей после болезни, только затем, чтобы меня позабавить, и мне не приходило в голову помещать ее в книгу до тех пор, пока один из друзей не познакомился с записями о ней и не нашел их увлекательными Я никогда не воспринимала ситуацию таким образом, будто это я сама придумала Мэри. Возможно, это она меня придумала, и именно поэтому мне так трудно писать о себе автобиографические заметки» - я так хочу чтобы мне приснилась мери поппинс. Пусть она меня даже отругает за плохое поведение, за неубранную комнату и разбросанные вещи - но она Мери Поппинс)))) Почему мои родители так мало уделяли времени в детстве чтению. Почему они не читали мне про нее, почему не показывали фильм. Сейчас я чувствую себя немного обделенной. Хотя мне и купили книги мери поппинс все 4. Но никто не заинтересовал меня ими, и читала я их только ради числа страниц, прочитанных за день.
Надеюсь я буду замечательной мамой)))) И мои дети обязательно узнают кто такая мери поппинс. Конечно есть риск что ее они будут любить больше чем меня, но это стоит того)))
Двигаемся дальше по реферату....
"Один из почитателей таланта П.Трэверс сказал, что «Мэри Поппинс» написана «то ли древком ведьминской метлы на гладком боку одного из китов, поддерживающих мир, то ли малиновым вареньем по призрачно плотной грозовой туче, то ли прикосновением тополиного пуха к серебристой шкуре змеи, то ли стружками золотой фольги на переменчивом ночном небе, но уж никак не пером по бумаге. Это совершенно невозможно!»
Все возможно - это же Мери Поппинс))) Мне сейчас даже Памела Треверс кажется какой-то необыкновенной. Надо будет на ее фотографию посмотреть. Мне кажется она писала образ мери с себя. Далее в реферате написано:".....увидев конечный результат, отреагировала примерно в стиле своей героини, которая в книге только и делала, что недовольно фыркала и строила весьма неприятные гримасы: «Фильм Роберта Стивенсона-чересчур приторная постановка моей книги, моя Мэри никогда не была такой милой. Слишком милой».
Когда я читала книги, все равно чувствовалась доброта и тепло, даже когда мери была недовольна, или злилась, нет она никогда не злилась, я уверена. Вот опять, я снова плачу. даже не знаю, от счастья или от горя. Наверно первое.
Вот сейчас подумала про нашу советскую мери, наверно я не буду рассказывать детям об андрейченко. Может она более похожа на мери, но мне она не нравится, в ней нету волшебства, чего-то на грани фантастики, чего-то огромного и в тоже время невесомого. не знаю как объяснить.
"Писательница признавалась. Что особенную радость ей приносят письма мальчиков: девочки постоянно спрашивают: « Какой Ваш любимый цвет?» или « КакВы начали писать книги», а мальчишек волнует суть вещей: «почему Мэри Поппинс поступила именно так? « Дети не желали расставться с любимой героиней и требовали новых книг. « Мадам,- писал автору один из юных читателей,- вы отослали прочь Мэри Поппинс. Этого я Вам никогда не прощу! Вы заставили всех детей плакать! « И Памела Трэверс снова бралась за письмо, чтобы осушить детские слезы, и чтобы самой снова окунуться в заветный сказочный мир. Как-то Памела Трэверс призналась одному журналисту, что только что перечла одну из своих сказок: « Не могла оторваться! Мне хотелось узнать , что будет дальше, я не отложила книгу, пока не прочла все от корки до корки». Речь шла о книге « Мэри Поппинс возвращается»
Господи, какого мне труда стоило растягивать чтение, чтобы не прочитать все за один присест. И как мне сейчас жалко своих друзей, что они никогда не читали таких чудесных книжек. Я даже предлагала им прочитать. но они отказались. Наверно стесняются такое читать, типа они уже выросли. Но как можно вырасти из мери поппинс?! В этих книгах все очень сложные вещи написаны так легко, так просто. Я даже на мир стала смотреть по другому. Наверно с позиции мери поппинс. Я обажаю теперь звезды, люблю птиц, очень очень. Даже вот вспомнила. недавно сидели на паре и слнце прям в аудиторию светило, все мои фыркали и возникали по поводу этого. Одна я сидела и просто радовалась солнышку. Я конечно понимаю, что мери бы на этот счет сказала чтонить в роде: Моя новая шляпка быстро выцветет от такого обилия солнца. Но мы то знаем, что это не так. Она будет идти и улыбаться))))
"учение Мэри Поппинс напоминает ему евангельские притчи. Трэверс ответила: «Мой учитель дзен, с которым я занимаюсь уже долгое время, сказал, что все истории про Мэри Поппинс-это экстракт дзенских историй». «То есть люди могут читать, что угодно и находить в этом что угодно?» - уточнил журналист. « Конечно», - ответила писательница. "
Чувствую огромную тягу почитать дзенские истории))))) Почему то в слове конечно я чувствую дух мери поппинс. Она бы ответила так же, и в конце фыркнула, сделав вид: А как же может быть иначе?!
Я однозначно верю в чудеса)))) они бывают. Еще, чему научила мне мери поппинс - многое нужно делать просто так - от чистого сердца. Можно дарить подарки просто так, потому что день хороший. Можно говорить приятные вещи людям просто так. Да сама мери поппинс, просто так пришла работать няней.
ТОлько вот я до сих пор не понимаю почему у меня всего 4 книги. когда их 6 вроде. Ну ладно с мери поппинс на кухне. Но почему мери поппинс и Мери поппинс на вишневой улице у нас одно и тоже, а в америке нет!!!И где последняя книга?! Я ее оч хочу прочитать))))
Mary Poppins, 1934
Mary Poppins Comes Back, 1935
Mary Poppins Opens the Door, 1943
Mary Poppins in the Park, 1952
Mary Poppins From A to Z, 1962
Mary Poppins in the Kitchen, 1975
Mary Poppins in Cherry Tree Lane, 1982
Mary Poppins and the House Next Door, 1988
Не знаю почему, но я просто рыдала, когда читала. Я понимаю конечно, что ее мери поппинс мало связана с образом джули, но я люблю больше мери именно книжную. Это единственная книжка, которую я буду перечитывать постоянно, и буду всегда плакать в конце, когда мери уходит. Пусть мне будет уже за 60, но я буду читать мери поппинс.
"Я всегда считала, что Мэри Поппинс явилась ко мне, выздоравливающей после болезни, только затем, чтобы меня позабавить, и мне не приходило в голову помещать ее в книгу до тех пор, пока один из друзей не познакомился с записями о ней и не нашел их увлекательными Я никогда не воспринимала ситуацию таким образом, будто это я сама придумала Мэри. Возможно, это она меня придумала, и именно поэтому мне так трудно писать о себе автобиографические заметки» - я так хочу чтобы мне приснилась мери поппинс. Пусть она меня даже отругает за плохое поведение, за неубранную комнату и разбросанные вещи - но она Мери Поппинс)))) Почему мои родители так мало уделяли времени в детстве чтению. Почему они не читали мне про нее, почему не показывали фильм. Сейчас я чувствую себя немного обделенной. Хотя мне и купили книги мери поппинс все 4. Но никто не заинтересовал меня ими, и читала я их только ради числа страниц, прочитанных за день.
Надеюсь я буду замечательной мамой)))) И мои дети обязательно узнают кто такая мери поппинс. Конечно есть риск что ее они будут любить больше чем меня, но это стоит того)))
Двигаемся дальше по реферату....
"Один из почитателей таланта П.Трэверс сказал, что «Мэри Поппинс» написана «то ли древком ведьминской метлы на гладком боку одного из китов, поддерживающих мир, то ли малиновым вареньем по призрачно плотной грозовой туче, то ли прикосновением тополиного пуха к серебристой шкуре змеи, то ли стружками золотой фольги на переменчивом ночном небе, но уж никак не пером по бумаге. Это совершенно невозможно!»
Все возможно - это же Мери Поппинс))) Мне сейчас даже Памела Треверс кажется какой-то необыкновенной. Надо будет на ее фотографию посмотреть. Мне кажется она писала образ мери с себя. Далее в реферате написано:".....увидев конечный результат, отреагировала примерно в стиле своей героини, которая в книге только и делала, что недовольно фыркала и строила весьма неприятные гримасы: «Фильм Роберта Стивенсона-чересчур приторная постановка моей книги, моя Мэри никогда не была такой милой. Слишком милой».
Когда я читала книги, все равно чувствовалась доброта и тепло, даже когда мери была недовольна, или злилась, нет она никогда не злилась, я уверена. Вот опять, я снова плачу. даже не знаю, от счастья или от горя. Наверно первое.
Вот сейчас подумала про нашу советскую мери, наверно я не буду рассказывать детям об андрейченко. Может она более похожа на мери, но мне она не нравится, в ней нету волшебства, чего-то на грани фантастики, чего-то огромного и в тоже время невесомого. не знаю как объяснить.
"Писательница признавалась. Что особенную радость ей приносят письма мальчиков: девочки постоянно спрашивают: « Какой Ваш любимый цвет?» или « КакВы начали писать книги», а мальчишек волнует суть вещей: «почему Мэри Поппинс поступила именно так? « Дети не желали расставться с любимой героиней и требовали новых книг. « Мадам,- писал автору один из юных читателей,- вы отослали прочь Мэри Поппинс. Этого я Вам никогда не прощу! Вы заставили всех детей плакать! « И Памела Трэверс снова бралась за письмо, чтобы осушить детские слезы, и чтобы самой снова окунуться в заветный сказочный мир. Как-то Памела Трэверс призналась одному журналисту, что только что перечла одну из своих сказок: « Не могла оторваться! Мне хотелось узнать , что будет дальше, я не отложила книгу, пока не прочла все от корки до корки». Речь шла о книге « Мэри Поппинс возвращается»
Господи, какого мне труда стоило растягивать чтение, чтобы не прочитать все за один присест. И как мне сейчас жалко своих друзей, что они никогда не читали таких чудесных книжек. Я даже предлагала им прочитать. но они отказались. Наверно стесняются такое читать, типа они уже выросли. Но как можно вырасти из мери поппинс?! В этих книгах все очень сложные вещи написаны так легко, так просто. Я даже на мир стала смотреть по другому. Наверно с позиции мери поппинс. Я обажаю теперь звезды, люблю птиц, очень очень. Даже вот вспомнила. недавно сидели на паре и слнце прям в аудиторию светило, все мои фыркали и возникали по поводу этого. Одна я сидела и просто радовалась солнышку. Я конечно понимаю, что мери бы на этот счет сказала чтонить в роде: Моя новая шляпка быстро выцветет от такого обилия солнца. Но мы то знаем, что это не так. Она будет идти и улыбаться))))
"учение Мэри Поппинс напоминает ему евангельские притчи. Трэверс ответила: «Мой учитель дзен, с которым я занимаюсь уже долгое время, сказал, что все истории про Мэри Поппинс-это экстракт дзенских историй». «То есть люди могут читать, что угодно и находить в этом что угодно?» - уточнил журналист. « Конечно», - ответила писательница. "
Чувствую огромную тягу почитать дзенские истории))))) Почему то в слове конечно я чувствую дух мери поппинс. Она бы ответила так же, и в конце фыркнула, сделав вид: А как же может быть иначе?!
Я однозначно верю в чудеса)))) они бывают. Еще, чему научила мне мери поппинс - многое нужно делать просто так - от чистого сердца. Можно дарить подарки просто так, потому что день хороший. Можно говорить приятные вещи людям просто так. Да сама мери поппинс, просто так пришла работать няней.
ТОлько вот я до сих пор не понимаю почему у меня всего 4 книги. когда их 6 вроде. Ну ладно с мери поппинс на кухне. Но почему мери поппинс и Мери поппинс на вишневой улице у нас одно и тоже, а в америке нет!!!И где последняя книга?! Я ее оч хочу прочитать))))
Mary Poppins, 1934
Mary Poppins Comes Back, 1935
Mary Poppins Opens the Door, 1943
Mary Poppins in the Park, 1952
Mary Poppins From A to Z, 1962
Mary Poppins in the Kitchen, 1975
Mary Poppins in Cherry Tree Lane, 1982
Mary Poppins and the House Next Door, 1988
-
-
20.12.2008 в 21:30Не знаю почему, но я просто рыдала, когда читала.
я тебя понимаю, словно эмоции переполняют, и слезы сами появляются!
Почему мои родители так мало уделяли времени в детстве чтению. Почему они не читали мне про нее, почему не показывали фильм. Сейчас я чувствую себя немного обделенной.
у меня такая штука с пением и танцами. чего они меня не заставляли немножко?((( ладно. будем считать, что это к лучшему. если б ты начиталась этого так, что знала б наизусть, сейчас ты не воспринимала бы Мери так... непоседственно, как она есть.
«Фильм Роберта Стивенсона-чересчур приторная постановка моей книги, моя Мэри никогда не была такой милой. Слишком милой».
не поспоришь, с одной стороны. но с другой, это не мешает мне любить Джули-Мери) она волшебная!
Вот сейчас подумала про нашу советскую мери, наверно я не буду рассказывать детям об андрейченко. Может она более похожа на мери, но мне она не нравится, в ней нету волшебства, чего-то на грани фантастики, чего-то огромного и в тоже время невесомого. не знаю как объяснить.
вот! точно! в ней нет волшебства! она такая холодная, стереотипная англичанка... а там же за фырканьм должна быть доброта и очень глубокий смысл...
И как мне сейчас жалко своих друзей, что они никогда не читали таких чудесных книжек. Я даже предлагала им прочитать. но они отказались. Наверно стесняются такое читать, типа они уже выросли. Но как можно вырасти из мери поппинс?! В этих книгах все очень сложные вещи написаны так легко, так просто. Я даже на мир стала смотреть по другому
мне тоже жалко людей, которые не перчитывают детских книжек и не пересматривают детских фильмов. они же совсем другие, когда их взрослым читаешь. и они о самом главном, если можно так сказать. кто-то где-то в дневниках говорил, что талант писателя определяется по детским книжкам. потому что взрослым можно выдать туфту за концептуально произведение, а для детей голый король - голый, поэтотму детские книжки самые лучшие.
я тут недавно Маленького принца читала, я была потрясена. это же вообще не для детей произведение! и оно же о самом главном...
Даже вот вспомнила. недавно сидели на паре и слнце прям в аудиторию светило, все мои фыркали и возникали по поводу этого. Одна я сидела и просто радовалась солнышку.
так, конструктивная джулиэндрюсомания, радость от простых вечных ценностей и потрясающая настойчивость... я тебе скажу, у тебя все шансы стать выдающейя личностью и попасть в школьные учебники
Мне кажется она писала образ мери с себя.
ага. сколько б она чего не отрицала, произведение - это часть автора.
Я однозначно верю в чудеса)))) они бывают. Еще, чему научила мне мери поппинс - многое нужно делать просто так - от чистого сердца. Можно дарить подарки просто так, потому что день хороший. Можно говорить приятные вещи людям просто так. Да сама мери поппинс, просто так пришла работать няней.
просто так тебе говорю: ты такая классная! как здорово, что ты есть!
-
-
21.12.2008 в 15:36Тебе тоже нравится Маленький принц???? Я люблю эту сказку. Я даже хотела купить аудиокнигу. Но потом решила что читать все же интереснее))) Поэтому и не купила Мери Поппинс - аудиобук. Лучше прочитаю!!
А еще я попросила друга в москве купить мне книгу Все о мери поппинс. Там все книги в одной. И даже мери на кухне, и от A до Z. И мне наверно под новый год привезут - если купят)))) Но я уже счастлива))))
главное под этим счастьем, под нг не ответить на одно предложение ДА! (:marry
-
-
21.12.2008 в 17:29Кстати - вы когда выступаете??? Я уже хочу посмотреть на Викторию и Норму)))) *Пошла за цветами
выступает теперь 28го, опять перенесли. грр. но хоть доотрепетируем) моя Виктория все отдаляется и отдаляется от оригинальной... перестраивается образ...зато в прошлый понедельник на концерте-экзамене по английскому я спела Le jazz hot)))
Все о мери поппинс.
о! я такую видела! визжала на весь магазин от восторга, почти купила, но потом решила, что очень хочу прочитать Мери на англ., поэтому коплю на заказ с амазона) я где-то видела издание Мери Поппинс с картинками из фильма, с Джули. надо в нете поискать... я так поняла, оно ...-цатилетней давности, но вдруг найдется)))
главное под этим счастьем, под нг не ответить на одно предложение ДА! (:marry Я чет так боюсь!
одна из моих многочисленных бабушек на эту тему говорит: "терпи, казак, атаманом будешь". а я это переделываю с детства в "терпи, коза, а то мамой будешь"
кстати, отличный фон!!!